TGViewer
CATENGLISH | Англійська для кар'єри CATENGLISH | Англійська для кар'єри @engimproving · 10.5K subscribers
Post #4020 1.08K
Що не так із “as per our conversation”? Фрази, які звучать занадто офіційно

Фраза "as per our conversation" звучить, ніби ти з юридичного відділу, а не з команди. Вона надмірно формальна, дистанційна і часто викликає холодну реакцію.

🟣Що краще сказати замість
▫️As we discussed — Простіше й людяніше
▫️Following up on our chat — Показує контекст і продовження
▫️Just to recap what we agreed on — Дружньо й точно
▫️To pick up where we left off — Живе формулювання з натяком на командність
▫️As mentioned — Коротко й без пафосу

Ділова комунікація не має звучати мов із протоколу. Простота + людяність = ефективність.
  • ❤ 9
  • 🔥 1
More from @engimproving
  1. Oct 9, 2026Post #4157
  2. Oct 7, 2026Короткі відповіді в англійській мові: правила та помилки Short answers — це зручний спосіб…
  3. Oct 6, 2026Post #4155
  4. Oct 5, 2026Ступені порівняння прикметників в англійській мові Прикметники допомагають описувати харак…
  5. Oct 2, 2026Post #4153
  6. Oct 1, 2026Як правильно себе хвалити? Ласло Бок, колишній віцепрезидент Google із роботи з персоналом…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →