TGViewer
CATENGLISH | Англійська для кар'єри CATENGLISH | Англійська для кар'єри @engimproving · 10.5K subscribers
Post #3781 1.34K
Фрази, які звучать як “це не моя проблема” — і що краще сказати

Навіть якщо задача не твоя — важливо, як ти це кажеш. У діловому листуванні деякі фрази звучать різко, навіть якщо ти просто хочеш окреслити межі відповідальності.

🛑 Що варто уникати:
— “That’s not my responsibility.”
— “You’ll have to ask someone else.”
— “I don’t deal with that.”
— “That’s not my job.”
— “I have no idea about this.”

Усі ці варіанти зчитуються як “мені байдуже” — навіть якщо ти цього не мав на увазі.

✅ Як сказати професійно:
— “Let me connect you with the right person.”
— “This is outside my scope, but I can point you in the right direction.”
— “I recommend checking with [team/person] — they’ll have the details.”
— “Not sure myself, but happy to help you find out.”

Так ти не лише окреслюєш межі, а й демонструєш проактивність — ключ до здорової комунікації.
  • ❤ 9
More from @engimproving
  1. Oct 9, 2026Post #4157
  2. Oct 7, 2026Короткі відповіді в англійській мові: правила та помилки Short answers — це зручний спосіб…
  3. Oct 6, 2026Post #4155
  4. Oct 5, 2026Ступені порівняння прикметників в англійській мові Прикметники допомагають описувати харак…
  5. Oct 2, 2026Post #4153
  6. Oct 1, 2026Як правильно себе хвалити? Ласло Бок, колишній віцепрезидент Google із роботи з персоналом…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →