👑 #عبارات_عامیانه در زبان انگلیسی

#Slang

9⃣ That’s on me

📌 معنی: تقصیر من بود / حسابش با من

🍃 کاربرد اصلی:
بسته به موقعیت، هم برای پذیرفتن مسئولیت یک اشتباه و هم برای گفتن اینکه هزینه چیزی را من پرداخت می‌کنم استفاده می‌شود.

💠 مثال:

🌀 I forgot to send the email. That's on me.

👈 یادم رفت ایمیل رو بفرستم؛ تقصیر من بود. ••

🌀 Don't worry about the coffee. That's on me.

👈 نگران پول قهوه نباش؛ حسابش با من. ••

🔍 چند نکته:

🔸 بسیار رایج در مکالمات غیررسمی
🔹 برای پذیرفتن مسئولیت اشتباه، لحن صمیمی و مستقیم دارد
🔹 در موقعیت مالی یعنی «من حساب می‌کنم»

🔹 معادل‌های نزدیک:

● My bad
○ It's my fault
● I'll pay

#انگلیسی_برای_مکالمه_روزمره

🌀 پیشنهادات و انتقادات

👤 @Mahdibabaei_74

🍃 آموزش موضوعی انگلیسی در

📚 @Eng_Learners_Mb
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖