TGViewer
Februarykr/Переводы слэш Februarykr/Переводы слэш @endlesstwilightread · 2.86K subscribers
Post #513 1.7K
Джош Лэньон "Убийства людей-памятников" (том 4 серии "Искусство убийства")

#западные #детектив #slow_burn #спецагенты #криминал #серийные_убийства #тайны_секреты #от_напарников_к_возлюбленным


Кто-то следит. Кто-то ждёт.
Несмотря на то что спецагент Джейсон Уэст привлёк внимание опасного сталкера, он делает всё возможное, чтобы сосредоточиться на работе и не думать о собственных проблемах.

Но новое дело затрагивает одного из первых «людей-памятников» — людей, спасавших культурное наследие Европы во время Второй мировой войны. Речь идёт об исчезновении и, возможно, уничтожении части мирового культурного достояния — утраченной картины Вермеера.
Капитан-лейтенант военно-морского резерва Эмерсон Харли был не просто героем Второй мировой войны. Он был дедом, которым Джейсон восхищался с детства, и во многом именно он вдохновил его вступить в отдел ФБР по борьбе с преступлениями в сфере искусства.

Узнать, что его легендарный дед мог закрыть глаза на то, как американские солдаты «освобождали» бесценные произведения искусства в конце войны, — не просто тревожно. Это сокрушительно.

Джейсон полон решимости докопаться до правды и восстановить доброе имя деда, даже если для этого ему придётся нарушить правила и инструкции. А значит, столкновение с его романтическим партнёром — начальником отдела поведенческого анализа Сэмом Кеннеди — неизбежно.

Тем временем кто-то в тени выжидает своего часа...

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Том 1
Том 2
Том 3
  • ❤ 108
  • 🔥 34
  • ❤‍🔥 15
  • 👍 6
  • 🍓 2
  • 👌 1
  • 😍 1
More from @endlesstwilightread
  1. Sep 24, 2026👆🏻👆🏻👆🏻 Это был очень сложный текст (МакКейд, любовь всей моей жизни, а можно все-так…
  2. Sep 24, 2026https://t.me/endlesstwilightread/434 с 72 главы и до конца.
  3. Sep 23, 2026— Именно так, андьялка, — пробормотал он. — Из твоих уст это звучит прекрасно. — Я… что я…
  4. Sep 22, 2026Сто оттенков слова "заканчиваюсь" или переводчик сегодня больше не может в синонимы.)
  5. Sep 22, 2026Я морально заканчиваюсь на переводе "Животов" Да, тут нет той драмы, которая насилие/убийс…
  6. Sep 21, 2026https://t.me/endlesstwilightread/271 главы 76-85
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →