TGViewer
Februarykr/Переводы слэш Februarykr/Переводы слэш @endlesstwilightread · 2.86K subscribers
Post #202 2.76K
Тал Бауэр, "Тише"

#западные #прокуроры #спецагенты #триллер #политика #адекватные_отношения #служебный_роман

Судье Тому Брюеру 46 лет, и он не живет с 1991 года. Именно тогда он попытался выйти из шкафа и нарвался на резкое осуждение, после чего... решил больше не пытаться. Он стареет и уже не надеется на отношения.

Но ему грозит опасность, поэтому рядом с ним теперь находится маршал Майк Луччано, 37летний шикарный мужчина, с которым судье, разумеется, ничего не светит.

А может, и светит.

Первые попытки построить отношения заканчиваются во время покушения на российского президента. Мир на пороге Третьей мировой наблюдает за тем, насколько честна и неподкупна система правосудия США, а Том Брюер станет главным судьей этого дела...

Он очень не вовремя решил выйти из шкафа.

От себя: история скорее политически-криминальная, большое количество экранного времени занимает судебный процесс. Плохие злые русские, плохие продажные американцы, чеченские наемники, карусель спецслужб - и два человека, неожиданно влюбившиеся друг в друга.

Перевод полностью завершен и редактируется, но на канале размещу только ссылку на гуглдок и файл, потому что читать это будут только такие же ценители чего-то замороченного, как я.
  • ❤ 52
  • 🔥 41
  • 🥰 9
  • 👍 3
  • 💘 2
More from @endlesstwilightread
  1. Sep 24, 2026👆🏻👆🏻👆🏻 Это был очень сложный текст (МакКейд, любовь всей моей жизни, а можно все-так…
  2. Sep 24, 2026https://t.me/endlesstwilightread/434 с 72 главы и до конца.
  3. Sep 23, 2026— Именно так, андьялка, — пробормотал он. — Из твоих уст это звучит прекрасно. — Я… что я…
  4. Sep 22, 2026Сто оттенков слова "заканчиваюсь" или переводчик сегодня больше не может в синонимы.)
  5. Sep 22, 2026Я морально заканчиваюсь на переводе "Животов" Да, тут нет той драмы, которая насилие/убийс…
  6. Sep 21, 2026https://t.me/endlesstwilightread/271 главы 76-85
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →