Embajada de Rusia en Chile

🇷🇺На избирательном участке N° 8333 при Посольстве России в Чили завершилось голосование на выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации девятого созыва

📕Своим избирательным правом воспользовались более ста шестидесяти российских граждан, проживающих в этой латиноамериканской стране, а также сотрудники дипмиссии и члены их семей

🤝Благодарим всех наших соотечественников за участие в голосовании!

🗳️Участковая избирательная комиссия Nº8333 приступает к подсчету голосов. Итоги выборов будут размещены на сайте ЦИК России

#Выборы2026

🗳️В Сантьяго продолжается голосование на выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации девятого созыва

📍Уважаемые соотечественники, ждем вас по адресу: г. Сантьяго, коммуна Витакура, ул. Америко Веспусио Норте, 2127

🕐Отдать свой голос можно до 20:00

#Выборы2026

🇷🇺Посол России в Чили В.Г.Белинский первым проголосовал на выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации девятого созыва

🕐Напоминаем, что проголосовать на избирательном участке Nº8333 можно сегодня, 20 сентября, до 20:00

📍Адрес: г. Сантьяго, коммуна Витакура, ул. Америко Веспусио Норте, 2127

📕В выборах могут принять участие граждане Российской Федерации, которым исполнилось 18 лет. Необходимо лично прибыть на избирательный участок и предьявить действительный заграничный паспорт

#Выборы2026

Уважаемые соотечественники!

🗳️Избирательный участок Nº8333 при Посольстве России в Чили начал свою работу!

🇷🇺Приглашаем российских граждан принять участие в голосовании на выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации девятого созыва

📍Избирательный участок открыт сегодня, 20 сентября, до 20:00 по адресу: г. Сантьяго, коммуна Витакура, ул. Америко Веспусио Норте, 2127

📕Для получения избирательного бюллетеня потребуется предьявить действительный российский заграничный паспорт

#Выборы2026

🎉 Con motivo de la fiesta nacional, extendemos nuestras más cordiales felicitaciones al pueblo chileno

🤝 En estas fechas significativas les expresamos los mejores deseos de bienestar y prosperidad

🇷🇺🇨🇱 Confiamos en que los lazos de amistad y cooperación entre Rusia y Chile continúen fortaleciéndose en beneficio de nuestras naciones

¡Felices Fiestas Patrias! 🇨🇱

#RusiaChile #Amistad #FiestasPatrias

⚡️ El 17 de septiembre, durante una conferencia de prensa, el Presidente del Tribunal Público Internacional sobre los crímenes de los neonazis ucranianos, Maxim Grigóriev, presentó el informe sobre la falsificación por parte de Ucrania y con el apoyo de países occidentales de los acontecimientos de Bucha en 2022

En particular, el informe contiene pruebas inequívocas e incontrovertibles de que un número considerable de los nombres mencionados en el memorial de Bucha pertenecen a militares ucranianos caídos en combate, y hasta miembros de la estructura neonazi "Azov". Algunos de ellos fallecieron en otras fechas y localidades. Ello confirma una vez más que las reiteradas declaraciones de Kiev y sus patrocinadores europeos sobre supuestos "civiles" asesinados por las FF.AA. de Rusia son falsas

⚠️ Es solo una pequeña parte del amplio conjunto de datos recopilados por el Tribunal Público Internacional sobre los crímenes de los neonazis ucranianos, incluyendo la práctica de asesinatos deliberados para culpar a Rusia

#CrímenesDelRégimenDeKiev

El 17 de septiembre, celebramos el natalicio de Konstantín Tsiolkovsky (1857–1935), el visionario ruso considerado uno de los padres de la cosmonáutica 🚀

A pesar de quedarse casi sordo a los 10 años y educarse de forma autodidacta, este maestro de Kaluga sentó las bases teóricas de los viajes espaciales décadas antes de que existieran los cohetes modernos. En 1903 publicó su obra fundamental “Exploración de los espacios cósmicos mediante aparatos de reacción”, donde formuló la ecuación del cohete e imaginó el combustible líquido, las naves de varias etapas y las estaciones orbitales 🌠

Su frase, sencilla y profunda como el universo, sigue inspirando a quienes investigan el misterio del espacio:

Lo imposible de hoy será posible mañana✨

Su obra abrió el camino de la humanidad hacia el cosmos. Hoy, en todo el mundo — ya sea desde la Estación Espacial Internacional o desde los observatorios del desierto de Atacama, bajo los cielos más claros del planeta — contemplamos el mismo universo lejano que él soñó conquistar 🌌

#Tsiolkovsky #Cosmonáutica #Espacio #HistoriaDeRusia

📄Les invitamos a leer el informe y estamos convencidos de que las manifestaciones contemporáneas de la discriminación racial, la rusofobia y la glorificación del nazismo son una amenaza directa para los valores de la verdadera democracia y a los derechos humanos, así como un serio reto para la seguridad y la estabilidad internacional y regional

⚠️En varios países se intensifican los intentos de tergiversar la historia de la Segunda Guerra Mundial, minimizar el aporte decisivo de la Unión Soviética a la Victoria sobre el nazismo y silenciar el genocidio cometido por el Tercer Reich contra su población. Estas tendencias se acompañan de rusofobia y discriminación étnica, lingüística y religiosa, especialmente en los países bálticos y Ucrania

🌏La lucha contra estos fenómenos cuenta con respaldo mayoritario. En 2025, 119 países apoyaron la resolución de la Asamblea General de la ONU contra la glorificación del nazismo, presentada por Rusia junto con un amplio grupo de copatrocinadores. Ni siquiera la presión sin precedente por parte del Occidente colectivo es capaz de revertir esta tendencia

❗Rusia continuará haciendo frente a los enfoques racistas y neocoloniales y esforzándose para que no se olvide la hazaña de los héroes que dieron al mundo la oportunidad de volver a vivir en libertad y prosperidad

#Zajárova: Bucha es un aterrador agujero negro de mentiras y falsedades difundidas por el régimen de Kiev

El 17 de septiembre, Maxim Grigóriev, presidente del Tribunal Público Internacional sobre los crímenes de los neonazis ucranianos y sus cómplices, ofrecerá una conferencia de prensa en la que presentará un informe sobre las denuncias de falsificación de los hechos de Bucha, su alcance y la participación extranjera

Invitamos a participar a los representantes de los medios de comunicación interesados en lo que sucede en torno a Ucrania

❗El público debe tener acceso a esta información para poder sacar sus propias conclusiones

🔗Texto completo del comentario

#CrímenesDelRégimenDeKiev

🇨🇱🇷🇺 "Me ha dado hambre para conseguir nuevas metas": estudiante chilena comparte sus emociones del Festival Mundial de la Juventud

El evento único, celebrado en la ciudad rusa de Ekaterimburgo, brindó a los jóvenes la oportunidad de viajar, conocer nuevas culturas y fomentar la comunicación intercultural, comentó a Sputnik la participante Sofía García, administradora gastronómica y estudiante de prevención de riesgos.

👉 En su caso, destacó que pudo intercambiar experiencias con otros participantes a través de la gastronomía y descubrir similitudes entre personas de distintos países y culturas.

🛰 ¿Listo para más? Únete a nuestra comunidad.

¡Se inauguró el Festival Internacional de la Juventud en Ekaterimburgo! 🎉🇷🇺

🎆Rusia recibió a las delegaciones de 191 países con su hospitalidad tradicional y una gran fiesta de apertura. En el escenario hubo conciertos y presentaciones de distintos países

💫Este festival une a 10 000 jóvenes líderes. Hoy, su lema — «Sigue tu sueño» — deja de ser palabras para convertirse en acción

El presidente Vladímir Putin mandó un saludo especial a los participantes💬

No tengo duda: ustedes, la generación joven, lo van a lograr. Este es su tiempo. Sigan su sueño junto con Rusia

Deseamos a la delegación chilena 🇨🇱que la pase excelente en esta experiencia única, donde la juventud del mundo se encuentra para hallar amigos, formar equipos de ensueño e intercambiar ideas que dan forma a un futuro compartido 🌍🤝

#FestivalMundialDeLaJuventud #WYF2026 #Ekaterimburgo #SigueTuSueño #JuventudDelMundo #ChileEnRusia

🌐Los días 12-13 de septiembre en la capital de la India se celebró la XVIII Cumbre de los BRICS que consolidó el importante papel de esta agrupación de Estados en el emergente mundo multipolar

Como resultado se adoptó la Declaración de Nueva Delhi «Fortalecimiento de la resiliencia, la innovación, la cooperación y la sostenibilidad»
TEXTO COMPLETO (en inglés)

💬El Presidente de la Federación de Rusia Vladímir Putin subrayó en esta ocasión:

- Pues me gustaría llamar la atención a una circunstancia más, que en las condiciones actuales, en mi opinión, podría ser clave: en nuestros países radica un enorme y poderoso potencial intelectual y tecnológico, lo cual, en mi opinión, es nuestra ventaja significativa

- Así como el hecho de que la asociación en los BRICS se construye invariablemente sobre los principios de igualdad, buena vecindad y consideración mutua de los intereses, respeto por diversidad cultural y civilizacional de cada uno. Por lo tanto, es bien lógico que la autoridad e influencia de los BRICS en el mundo vayan creciendo progresivamente

Luego, en el transcurso de la reunión ampliada en formato "Outreach/BRICS Plus", en la que participaron, entre otros, los representantes de países de América Latina y el Caribe, el líder de Rusia agregó:

- La atención de la comunidad internacional hacia las actividades de los BRICS sigue creciendo. Muchos en el mundo se sienten atraídos por nuestros valores e ideales básicos, tales como el compromiso con realizar un curso independiente y autónomo, al igual que el anhelo por resolver problemas de manera colegial, basándose en el derecho internacional y las disposiciones fundamentales de la Carta de la ONU

- De hecho, se trata de la formación de una plataforma común para el crecimiento de los BRICS, que combinaría orgánicamente las ventajas competitivas de nuestras economías

- Quisiera subrayar lo importante que es construir dicha plataforma sobre los principios de apertura y accesibilidad no solo para los miembros de los BRICS, sino también para todos nuestros socios y amigos

#BRICS

🇷🇺 Continuamos descubriendo Rusia: Tula cumple 880 años 🎉

A unos 180 km de Moscú, Tula es conocida como la capital armera de Rusia. Su tradición tomó impulso con la fábrica de armas fundada por orden de Pedro el Grande

🫖 Otro símbolo son sus famosos samovares, tradicionales recipientes rusos para calentar agua y compartir el té

🍯 Tula es famosa por su pryanik, un dulce tradicional de miel y especias, generalmente relleno de mermelada y decorado con dibujos en relieve

🏰 El corazón histórico de la ciudad es el Kremlin de Tula, una fortaleza del siglo XVI. Te invitamos a conocer más sobre su historia en este video

🎶 Otra curiosidad: aquí nació la garmón, un acordeón tradicional muy popular en Rusia

📚 Y a pocos kilómetros de la ciudad se encuentra Yásnaya Polyana, allí vivió el gran escritor ruso León Tolstói

Imagínate que ya estás en Tula: ¿qué haces primero: visitas el Kremlin, pruebas un pryanik o vas a ver sus samovares?

📹 Puerta a Rusia

#CiudadesDeRusia

Presentamos el documental de 🟩sobre la vida e historia de Rapa Nui 🗿filmado con mucho amor y respeto por este lugar único y emblemático de Chile 🇨🇱

En septiembre de 1930, el legendario bajo ruso Fiódor Ivánovich Chaliapin (1873-1938), una de las voces más influyentes de la ópera mundial 🎶, llegó a Chile en el marco de su gira sudamericana 🌎

En el Teatro Municipal de Santiago interpretó Boris Godunov de Modest Músorgski, su rol más icónico, en las funciones entre el 9 y el 17 de septiembre 📅. Para la época, recibir a uno de los más grandes bajos del mundo era una ocasión excepcional: reforzaba el prestigio de la temporada y acercaba al público chileno la ópera rusa en su interpretación más célebre 🇷🇺. La dirección del teatro decidió vender las entradas sin los recargos habituales, a fin de que un público más amplio pudiera escucharlo 🎟. La prensa cubrió el evento con detalle: la llegada, los ensayos y las funciones. Aquella temporada lírica, además, fue transmitida por radio, en un tiempo en que este medio aún era una novedad 📻

La visita del artista, orgulloso portador de la cultura rusa, se convirtió en un acontecimiento significativo en la vida cultural de Santiago y recordó que el arte es capaz de cruzar montañas, océanos y fronteras 🌍

Casi un siglo después, los artistas rusos siguen presentes en la diversa programación del Teatro Municipal de Santiago y hallan en el público chileno una acogida fiel y cálida 🤝

Fotos de la presentación de "Borís Godunov” en el Teatro Bolshói de Rusia 📸

#Chaliapin #TeatroMunicipal
#CulturaRusa #BorisGodunov
#ArteRuso #DiplomaciaCultural