Я, осень и очень классная история.
Это измененная версия фанфика Скованных, переписанная автором в оригинальную книгу. Я читала Скованные (у меня тоже есть этот фф в виде огромной бумажной книги) и мне очень понравилось. Сложная, многослойная, суровая и жестокая, но все же останется ромфантом и мне это тоже очень понравилось. Переписана история сильно, если Скованные это мир Гарри Поттера, темные и светлые волшебники, то тут для меня необычный мир алхимиков и некромантов - прописано все хорошо, мир такой глобальный. Все герои, кроме главных, которые в Скованных были героями ГП, тут совсем другие, характеры и внешность изменились. Некоторых я с трудом узнала.
Автор не передавала права на печать в Россию, так бы я с удовольствием купила бы оф версию. Но автор писала, что понимает, что читатели все равно будут переводить, читать, печатать сами и т д. С этой книги я полюбила фф по Гарри Поттеру, теперь слежу за тем, как и другие фф переписываются в оригинальные истории и печатаются.
То, что я держу в руках- это любительский перевод на русский
Post #2847
990



- ❤ 45