Я бы не рассказывала это здесь, если бы это не было прям зеркальным отражением того, что происходит, когда мы учим английский, тренируемся, вкладываемся, а потом бац! - и как будто не можем ничего нормально сказать, и как будто вообще ничего не делали все это время.

📍То, как вы смогли поговорить с собеседником на интервью, спонтанно на улице или в другом публичном месте, редко говорит что-то конкретное о ваших языковых навыках, потому что зависит еще и от ряда неязыковых факторов:

🟢вы волновались - это точно всегда откат к «заводским настройкам», пока у вас не накопится достаточно опыта именно с неожиданными спонтанными ситуациями, в которых участвуют другие люди, а не только ваш преподаватель или привычный speaking partner

🟢вы хорошо спали накануне? какое это время суток? может, вы устали, плохо себя чувствуете или фоново тревожитесь по какому-то другому поводу

🟢ну и есть такая штука, которую я в шутку называю «bad language day» - когда вы начинаете объяснять что-то людям, запинаетесь, путаете слова и в целом ощущаете себя как-то странно даже на родном языке - мозг иногда дает такие сбои после перегруза или на фоне плохого самочувствия

➡️Когда я говорю это все своим клиентам, кто-то обязательно отвечает:
«Свет, вот только не надо меня успокаивать, я просто сказал(а) ху*ню! Это все просто очень плохо»

А я и не успокаиваю: говорение на иностранном языке - отчасти физиологический процесс, в котором нужно тупо прокачаться, как на силовых тренировках в зале, отчасти - психоэмоциональный, где вам нужно не просто знать Present Perfect и формы неправильных глаголов, а еще и быть готовыми к тому, что где-то вы все равно ошибетесь, и все равно продолжать говорить