5 апреля стартовал «Эльбаф» — арка острова воинов-гигантов «Ван Пис». Поскольку я своевременно читаю мангу, не спешил смотреть аниме и ждал выхода хотя бы парочки серий, и вот, вечер пятницы сделал своё дело!

Первые эпизоды выглядят очень сочно, весело и ярко (часть команды Луффи оказывается в странной местности, ландшафт которой похож на детские конструкторы). Однако в сегодняшней заметке просто хочу отметить красоту опенинга. Заглавная тема визуально привлекательная и сюжетно наполненная (множество отсылок на будущие события и важных персонажей), но в первую очередь — очень трогательная.

Не знаю, дело ли в том, что «Ван Пис» проделал огромный путь и уже, так или иначе, осталось немного (понятное дело, что сериализация точно будет идти ещё несколько лет, но…). Или же в том, что герои продолжают двигаться к цели, пройдя через множество испытаний, и никогда не сдаются. В любом случае текст трека “Luminous” от AiNA THE END особенно тепло отзывается в сердце. Поэтому хочу закрепить тут на память некоторые строчки:

📌📌📌

Столько проблем стоит на пути, что сложно представить.
Идём вперёд, только вперёд,
А цель до сих пор не видна.
Но мы преодолеем абсолютно всё,
Лишь бы ты улыбнулась нам.
Отступи мы сейчас и не смогли бы блистать.
Мы даже пытались преодолеть слабости.
И по-настоящему верные друг другу,
Всегда ими и останемся.
Бежим,
Пока не дотянемся.
Пока мы не дотянемся до тебя, эй!
Не легендарный? Ну и ладно! Всё хорошо!
Однажды мы будем смеяться, следуя за сияющей картой.
Так что никаких колебаний, боец, всё будет хорошо.

Перевод: Angara для Ziggy Team

#анимацияinprogress