Idioms: 10 выражений, которые реально пригодятся в английском

Идиомы часто встречаются в разговорном английском, фильмах, статьях и экзаменационных текстах. Их лучше учить не отдельными словами, а сразу вместе с контекстом.

• Break the ice — разрядить обстановку, начать общение
He told a joke to break the ice.

• A piece of cake — очень легко
The test was a piece of cake.

• Under the weather — плохо себя чувствовать
I’m feeling a bit under the weather today.

• Once in a blue moon — очень редко
I eat fast food once in a blue moon.

• Hit the nail on the head — точно попасть в точку
You hit the nail on the head.

• Get the hang of something — освоиться, научиться что-то делать
It took me a week to get the hang of it.

• Go the extra mile — приложить дополнительные усилия
She always goes the extra mile at work.

• On the same page — одинаково понимать ситуацию
Let’s make sure we’re on the same page.

• Cost an arm and a leg — стоить очень дорого
Studying abroad can cost an arm and a leg.

• Call it a day — закончить работу на сегодня
I’ve studied for three hours. Let’s call it a day.

💡 Как запоминать: выберите 3–5 идиом, придумайте по одному собственному предложению с каждой и попробуйте использовать их в речи. Так они запоминаются гораздо лучше, чем при простом заучивании списка.

#English #IELTS #советы