«Смена пола» звучит просто и понятно.
Но на деле эта фраза только запутывает.
Оба слова здесь некорректны и вот почему:

1⃣
Какой именно «пол»?
Нет одного пола, который можно просто взять и поменять.
Поэтому фраза сменить пол получается слишком размытой и неточной.
Чтобы понять, что именно имеется в виду, всё равно нужны дополнительные пояснения.

2⃣
Эта формулировка создаёт миф, будто есть одна волшебная операция, после которой человек превращается из мужчины в женщину или наоборот.
Но транспереход так не работает.

Транзишн — это процесс.
Он может включать:
➖гормонотерапию
➖смену документов
➖изменение внешности
➖операции
А может включать только часть этого.

Выражение смена пола навязывает один универсальный сценарий трансперехода.
Хотя в реальности опыт и потребности трансперсон могут очень сильно различаться.
Поэтому слово переход точнее, чем смена.

➡️Корректно говорить:
➖транспереход
➖транзишн
➖трансгендерный переход
Это более точные и нейтральные формулировки.


🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍
Хотите лучше разобраться в какой-то теме, связанной с транзишном?
Пишите свои вопросы в комментариях, мы подготовим пост.


#Query@elephanQ