У нас вышли первые две книги цикла: «Конец парада. Каждому своё» и «Конец парада. Больше никаких парадов», которые долгое время оставались библиографической редкостью. А в 2012 году по роману был снят сериал с Бенедиктом Камбербэтчем в главной роли.
Форд Мэдокс Форд (1873–1939) — автор более 80 романов, поэт, критик и влиятельный редактор. Он дружил с Генри Джеймсом и Гербертом Уэллсом, основал журнал English Review, опубликовал Джеймса Джойса и Гертруду Стайн, а Эрнеста Хемингуэя взял младшим редактором. Тетралогия «Конец парада» заняла 57-е место в списке 100 лучших романов Modern Library.
«Каждому своё» — первый роман цикла, история о браке, страсти и чести накануне Первой мировой войны. Кристофер Тидженс — блестящий представитель старой Англии, разрываемый изменой жены, собственным романом и попыткой спастись бегством на фронт. Роман открывает главный конфликт тетралогии — столкновение викторианского мира с новой, жесткой реальностью.
«Больше никаких парадов» продолжает историю: война разрушает социальный порядок, мораль и представления о верности. Это сильный роман о любви, предательстве и разочаровании, а также глубокое исследование общества, переживающего конец привычной эпохи.