Русскую народную песню ‘Я ж пойду пойду, погуляю, белую берёзу заломаю…’ очень легко перевести на английский.

На сцену выходит Фредди Меркьюри в картузе и косоворотке, поднимает кулак и поёт:

I WANT TO BREAK TREE!
I WANT TO BREAK TREE!
GOD KNOWS
OH, HOW I WANT TO BREAK TREE!