Post #6416
10.8K
🔺استاد سروش حبیبی، مترجم معروف در کتابخانهاش. حبیبی که خرداد امسال ۹۰ساله شد، مترجم چیرهدستی است که نویسندگانی مثل رومن گاری، ایوان گنچاروف و اریک امانوئل اشمیت را به ما معرفی کرد و بسیاری از آثار مهم و شاخص ، ترجمههای دلنشین منتشر ساخت. او نیمقرنی است که ساکن پاریس شده و با این وجود، یکی از فصیحترین مترجمان عصر ماست. مدام کار میکند و در در دهه هفتم عمرش زبان روسی یاد گرفت تا کلاسیکهای روس را از زبان اصلی برگرداند. این ویدیو کوتاه از «مسیو اَبیبی» را مصطفی خلجی به تازگی منتشر کرده است @ehsanname