👨‍🏫 Montajyorning izohli lug‘ati

Montajyor boʻlib ishlayotgan har bir inson hayotida kamida bir marta mijozlardan gʻalati va tushunarsiz topshiriqlar oladi.

Keling, bugun ularning eng koʻp ishlatadigan frazalarini professional tilga "tarjima" qilib koʻramiz:

🌀 "Videoda nimadir yetishmayapti..."
Tarjimasi: "Oʻzim ham nima xohlayotganimni bilmayman, lekin senga pul toʻlaganim uchun nimadir deyishim kerak"

🎵 "Oʻzingizga yoqqandek, kreativ qilib bering, sizga ishonaman."
Tarjimasi: "Hozircha jim turaman, lekin video bitgandan keyin hamma joyini boshqatdan oʻzgartiramiz"

📌 "Tayyor videoga bitta rasm qoʻshib qoʻyasiz, xolos, 2 minutlik ish."
Tarjimasi: "Butun boshli taymlayn ketma-ketligini va musiqaning ritmini buzib tashlaydigan oʻzgartirish kiritishingiz kerak"

🙂 Biz boshlab berdik, siz izohlarda davom ettiring. Izohli lug‘atimizni boyiting.

@editmaktab