И как в венецианском арсенале
Кипит зимой тягучая смола,
Чтоб мазать струги, те, что обветшали,
И все справляют зимние дела:
Тот ладит весла, этот забивает
Щель в кузове, которая текла...

Данте, 21 песня, Божественная комедия

Иду в Арсенал, досматривать Биеннале.

Данте бывал в Венеции (предположительно в 1314 году и совершенно точно с дипломатической миссией незадолго до смерти в 1321 году). Огромный Венецианский Арсенал, где в чанах круглосуточно кипятили деготь и смолу для конопачения и ремонта боевых кораблей Серениссимы, произвел на него неизгладимое впечатление. Он использовал этот абсолютно знакомый его современникам образ «вечно бурлящего котла», чтобы наглядно описать ужас адского наказания.

На левой стороне главного входа в Арсенал сейчас установлена памятная доска с этими высеченными строками Данте.

#путешествие

Забавно то, что их хочешь-не хочешь, а прочитаешь перед тем как посмотреть главное кураторское высказывание и оставшиеся павильоны одной из важнейших выставок современного искусства нашего времени.