Готов, когда ты готов

А это точно нормальный заголовок-приветствие?

Больше похоже на формальный перевод идиомы Ready when you are.

На русском никогда не слышал, чтобы так говорили. С идиомами вечно какие-то проблемы при локализации.