Редактор-корректор | От 50 000 р.
Perevod. vip

Что делать:
— Проверка и вычитка переводов на русском и иностранном языке: от художественных произведений до технических инструкций и юридических документов.
— Корректировка грамматических, орфографических, пунктуационных и стилистических ошибок.
— Согласование терминологии и единообразия текста.
— Взаимодействие с переводчиками для уточнения спорных моментов и повышения качества итогового материала.
— Подготовка текстов к сдаче клиенту, соблюдение стандартов бюро.
— Участие в разработке и обновлении внутренних глоссариев и стайлгайдов.

Требования:
— Опыт работы редактором или корректором от 1 года.
— Навыки работы с текстами разной тематики и сложности.
— Умение быстро ориентироваться в большом объёме информации.
— Приветствуется филологическое образование и опыт работы с переводами.

Условия:
— Офис, СПб.

Контакты:
8(905)286-10-94

➖➖➖
Никогда не переводите никому деньги для работы — пишите нам при подозрении мошенничества!