О драме с самолетом ФлайДубай (по счастью, с хепи-эндом).
Украинско-русская версия выглядела настолько чудовищно, что я уж было начал со страху писать перевертыш на знаменитое:
«Об этом, товарищ, не вспомнить ни зги
В одной эскадрилье служили враги
И было на службе и в сердце у них
Огромная злоба, огромная злоба…» и т.д.
А оказалось — всего-то дешевый сиквел 9/11. Подручными, так сказать, средствами.
Так или иначе, «прибежали пассажиры — зафиксировали нас», ну и славненько.
Post #2168
583
- 🤣 11
- 😢 4
- ❤ 2
- 👌 1