Черниговский переулок в 1929-м и 92 года спустя. Слева церковь Иоанна Предтечи под Бором. Её колокольня едва видна за кроной большого дерева. Храм Михаила и Федора Черниговских (справа) в кадр не попал; на двух снимках только церковная ограда. По этому храму переулок и назван Черниговским.

Двухэтажный дом по центру принадлежал Саввино-Сторожевскому монастырю. Здесь в 1898 году родился Василий Иванович Лебедев-Кумач, великий русский поэт-песенник («Кипучая, Могучая,
Никем непобедимая, Страна моя, Москва моя — Ты самая любимая»).

Дальний план — Пятницкая улица. На старом снимке ещё виден красивый дом с высоким классическим фронтоном. Он принадлежал Николо-Пешношскому монастырю. В советские годы первый этаж занимал комиссионный магазин. Дом сгорел в 2001 году, его бросились «ремонтировать», но только разрушили и бросили. С тех пор уже 20 лет минуло, а пустоту до сих стыдливо закрывает баннер.

Обе фотографии сделаны с одной точки. Автор нижней фотографии наш друг Владимир Иваний.

Москва, было — стало.