Припекающим субботним утром по пути в кафешку я получаю звонок. По ту сторону, конечно, no hablo inglés, но и я, в свою очередь, не ферштейн эспаньол. Так и продолжался бы этот разговор междометий, если бы я не спросил: «Amazon?», на что мне усиленно закивали по ту сторону провода: «Sí, sí, Amazon».

Так как в Испании не ты решаешь, когда приедет доставка, а расположение Меркурия и божественная длань, этот прекрасный молодой человек уже стоял у моего подъезда. ХОТЯ ДОЛЖЕН БЫЛ В ПОНЕДЕЛЬНИК.

В попытках собрать из своего испанского вокабуляра (а это «вино, счёт и пакет») фразу «Приезжайте в понедельник» я, видимо, утомил мужика, и он бросил трубку.

Через 10 минут мне звонит с этого же номера уже девушка, которая на прекрасном английском рассказала, что она работает в кафе через дорогу, куда достопочтенный курьер и принёс ей мою посылку, и она с радостью постоит там до моего прихода, и что я могу совсем не волноваться. Ну какой молодец, — подумал я, — озаботился.

Через пару часов, вернувшись домой, я зашёл в кафе, девушка улыбнулась мне, отвела в подсобку, где показала на 2 коробки размером с меня. Он оставил у неё мой шкаф...

То есть натурально этот тореадор, чтобы два раза не ездить, зашёл в кафе и такой: «Ола, я шкаф оставлю? Тут мужик рядом живёт, он заберёт сегодня, наверное. Кстати, не могла бы ты позвонить ему и объяснить, а то этот guiri (понаеха), естественно, по-испански не понимает».

С одной стороны, конечно, спасибо, с другой... на третий этаж шкаф, почему-то, сам себя отказался тащить.

#лайф