После Хёговской Смиллы я свято уверовала в то, что первенство по лингвистическому задротству неоспоримо принадлежит эскимосам и их многочисленным наименованиям снега всевозможных консистенций и вариаций. Но нет. Есть поизобретательнее народ, причем на просторах нашей необъятной Родины.

Около устья Амура и на северной части острова Сахалин проживают нивхи. По состоянию на 2010 г. их насчитывалось 4652 человека. Большинство говорит на русском, но национальный – нивхский. И самое примечательное в нем – система счета. Этнограф Ерухим Крейнович, исследовавший эту народность, пишет в своей монографии, что у нивхгу существовало примерно тридцать разрядов количественных числительных в зависимости от того, какого рода предметы считаются: круглые или длинные, люди, животные или лодки. Так, например, наконечник остроги или упряжь для собак относятся к группе живых существ. Собачья упряжь входит в состав этой группы потому, что счет ошейникам ведется по собакам. При этом некоторые современные предметы, входящие в состав числовых групп, заменили собой более древние тождественные с ними по назначению предметы. Так, пуля и дробь, входящие в состав группы мелких круглых предметов, заменили собою стрелу, листовое железо - листы коры для покрытия крыши, а ведра заменили собою берестянные чумашки для воды. Например, наличие топора в группе мелких круглых предметов наряду с ягодой, яйцом и т. д., свидетельствует о том, что к этой группе топор мог быть отнесен только тогда, когда он имел овальную форму, т. е., при палеолите.

«Хребет рыбы вместе с неотделенной от него головой (ьs или harq), идущий на корм собакам, считается при помощи числительных n,ьn, mor и т. д., так как сохраняет форму живого существа (рыбы). Точно также стебель растения и корень идут по счету длинных предметов n,ex, mex и т. д., лист вдет по счету тонких плоских предметов n,rax, merax и т. д., а ягода с этого же растения идет по счету мелких круглых предметов nik, mik и т. д. Человека считают числительными кат. nin но зуб и глаз числительными кат. nik, волосы, ребра числительными кат. n,ex, руки числительными кат. n,vasq и т. д.»

Люди, которым я жаловалась на извращенные французские числительные – забудьте. Они офигеть какие понятные ))

#err_интересное