🇰🇷 Учим корейский по дорамам: разбираем короткий диалог

Если вы смотрите дорамы, то наверняка слышали этот диалог десятки раз.

👩: 어디 가요?
(Оди каё?)
— Куда идёшь?

👨: 집에 가요.
(Чибе каё.)
— Иду домой.

🔍 Разберём по словам:

📍 어디 — где? / куда?

📍 가요 — иду, идёте, идёт (вежливая форма глагола 가다 — «идти»).

📍 집 — дом.

📍 집에 — домой / дома.
Частица 에 показывает направление движения или место.

💡 Получается:

집에 가요 = «Иду домой».

✨ Попробуйте заменить слово 집 на другие:

🏫 학교에 가요. — Иду в школу.

☕ 카페에 가요. — Иду в кафе.

🏢 회사에 가요. — Иду на работу.

🎯 Запомните шаблон:

[Место] + 에 + 가요

Например:

- 공원에 가요. — Иду в парк.
- 한국에 가요. — Еду в Корею.