«На Гомельском направлении части Красной армии ночью переправились через реку Судость и на рассвете атаковали немцев, оборонявших город Погар.
В ожесточенной схватке советские бойцы разгромили вражеский гарнизон и овладели городом. Уничтожено до 1500 немецких солдат и офицеров. Захвачены 25 орудий, более 100 пулеметов, два вещевых, два инженерных, артиллерийский и продовольственный склады».
Так силами 63-й армии Брянского фронта был освобожден Погар. Город встретил своих освободителей страшной картиной разрушений, но радостью жителей от долгожданного избавления от гитлеровских оккупантов.
А Красная армия продвигалась на запад уже победным шагом, освобождая от немецко-фашистских захватчиков город за город, село за селом.