Образ знаменитого лейтенанта Коломбо был отчасти вдохновлён героем романа "Преступление и наказание" - Порфирием Петровичем. Тем самым словоохотливым следователем, который вынудил Раскольникова признаться в преступлении (при этом не имея на руках никаких улик), изводя последнего долгими беседами. Да и сам роман Достоевского это ничто иное, как "перевёрныйтый детектив", где основная интрига не в том, кто убийца, а в том, сможет ли он избежать правосудия. Максимально далёкое от сегодняшнего праздника, но при этом удивительнейшее для меня открытие.