🦆 ⛧ НАБОР ПОМОЩНИЧКОВ В СТУДИЮ ⛧ 🦆

🦆 ♰ Специальная анкета: 🦆
➊ имя или псевдоним
➋ примеры своих работ
➌ сколько у вас свободного времени
➍ часовой пояс
➎ сколько времени вам требуется на выполнение работы
➏ опыт в этой сфере
➐ свой юз
➑ должность, на которую претендуете

🦆 ♰ ОБЯЗАННОСТИ МОНТАЖЕРА: 🦆
• делать кастинги на разных персонажей
• иметь материалы проектов или источники
• оформлять комиксы/интерактивы
• подставлять звук

🦆 ♰ ОБЯЗАННОСТИ ПЕРЕВОДЧИКА РЕПЛИК: 🦆
• переводить проекты и серии
• присылать все видео в формате субтитров, в сообщении с таймкодами или текстовом формате
• переводить, учитывая отсылки, юмор и характер персонажей для точной адаптации

🦆 ♰ ОБЯЗАННОСТИ ПЕРЕВОДЧИКА ПЕСЕН: 🦆
• следить за рифмой песни, чтобы все звучало
• следить за слогами, чтобы все ложилось
• следить за переводом самой песни

♰ ─────────────── ♰

⛧ Скидывать в бота: @Duck_Dub_bot ⛧