🎙دوبله گرافی
پشتیبانی : @DubUniverse_Support
ما را در اینستاگرام دنبال کنید :
https://www.instagram.com/dubgraphi/
Post #509
1.39K
🎥|Robin Williams
❌Can I Do It... 'Til I Need Glasses? 1977
✅Popeye 1980 :
ژرژ پطروسی
❌The World According to Garp 1982
❌The Survivors 1983
❌Moscow on the Hudson 1984
❌The Best of Times 1986
❌Club Paradise 1986
❌Seize the Day 1986
❌Good Morning, Vietnam 1987
❌The Adventures of Baron Munchausen 1988
❌Portrait of a White Marriage 1988
✅Dead Poets Society 1989 :
جلال مقامی / جلال مقامی
❌Cadillac Man 1990
✅Awakenings 1990 :
جلال مقامی
❌Shakes the Clown 1991
❌Dead Again 1991
❌The Fisher King 1991
✅Hook 1991 :
منوچهر والی‌زاده / منوچهر والی‌زاده
❌FernGully: The Last Rainforest 1992
✅Aladdin 1992 :
حسین عرفانی / محمد جعفری / حامد عزیزی / حامد عزیزی
✅Toys 1992 :
منوچهر والی‌زاده
✅Mrs. Doubtfire 1993 :
جلال مقامی
❌Being Human 1994
❌Nine Months 1995
❌To Wong Foo, Thanks for Everything! Julie Newmar 1995
✅Jumanji 1995 :
جلال مقامی / جلال مقامی (پشت صحنه)
❌The Birdcage 1996
❌Jack 1996
✅Aladdin and the King of Thieves 1996 :
حامد عزیزی
❌The Secret Agent 1996
✅Hamlet 1996 :
جلال مقامی
❌Fathers' Day 1997
❌Deconstructing Harry 1997
✅Flubber 1997 :
ناصر طهماسب / جلال مقامی
✅Good Will Hunting 1997 :
جلال مقامی
✅What Dreams May Come 1998 :
جلال مقامی
✅Patch Adams 1998 :
ناصر طهماسب
❌Jakob the Liar 1999
✅Bicentennial Man 1999 :
جلال مقامی / همت مومیوند
❌Get Bruce 1999
✅A.I. Artificial Intelligence 2001 :
جواد پزشکیان / محمدرضا سیگارودی
❌One Hour Photo 2002
❌Death to Smoochy 2002
✅Insomnia 2002 :
جلال مقامی / سعید مقدم‌منش
✅The Final Cut 2004 :
جلال مقامی
✅House of D 2004 :
جلال مقامی
✅Noel 2004 :
جلال مقامی
✅Robots 2005 :
کوروش زارع‌پناه
✅The Big White 2005 :
جلال مقامی / جلال مقامی
❌The Aristocrats 2005
✅The Night Listener 2006 :
جلال مقامی / جلال مقامی
❌RV 2006
✅Everyone's Hero 2006 :
محمدرضا صولتی
❌Man of the Year 2006
✅Happy Feet 2006 :
حامد عزیزی - محمدرضا علیمردانی / رضا آفتابی - امیر منوچهری / ارشیا شریعتی - مهبد قناعت‌پیشه
✅Night at the Museum 2006 :
حسین عرفانی / ناصر احمدی
❌License to Wed 2007
❌August Rush 2007
❌World's Greatest Dad 2009
❌Shrink 2009
✅Night at the Museum: Battle of the Smithsonian 2009 :
ناصر احمدی
✅Old Dogs 2009 :
ناصر طهماسب / جلال مقامی
✅SpongeBob SquarePants 2009 :
محمدرضا صولتی / ارسلان جولایی
✅Happy Feet Two 2011 :
مهرداد رئیسی - هومن خیاط
❌The Big Wedding 2013
✅The Butler 2013 :
جلال مقامی
❌The Face of Love 2013
❌Boulevard 2014
✅The Angriest Man in Brooklyn 2014 :
منوچهر والی‌زاده
❌A Merry Friggin' Christmas 2014
✅Night at the Museum: Secret of the Tomb 2014 :
حسین عرفانی / علی‌اصغر رضایی‌نیک (پشت صحنه)
❌Absolutely Anything 2015
✅Robin's Wish 2020 :
ژرژ پطروسی
✅Once Upon a Studio 2023 :
هوتن شکیبا
----------
🎙| @DubGraphy
#Robin_Williams
❌Can I Do It... 'Til I Need Glasses? 1977
✅Popeye 1980 :
ژرژ پطروسی
❌The World According to Garp 1982
❌The Survivors 1983
❌Moscow on the Hudson 1984
❌The Best of Times 1986
❌Club Paradise 1986
❌Seize the Day 1986
❌Good Morning, Vietnam 1987
❌The Adventures of Baron Munchausen 1988
❌Portrait of a White Marriage 1988
✅Dead Poets Society 1989 :
جلال مقامی / جلال مقامی
❌Cadillac Man 1990
✅Awakenings 1990 :
جلال مقامی
❌Shakes the Clown 1991
❌Dead Again 1991
❌The Fisher King 1991
✅Hook 1991 :
منوچهر والی‌زاده / منوچهر والی‌زاده
❌FernGully: The Last Rainforest 1992
✅Aladdin 1992 :
حسین عرفانی / محمد جعفری / حامد عزیزی / حامد عزیزی
✅Toys 1992 :
منوچهر والی‌زاده
✅Mrs. Doubtfire 1993 :
جلال مقامی
❌Being Human 1994
❌Nine Months 1995
❌To Wong Foo, Thanks for Everything! Julie Newmar 1995
✅Jumanji 1995 :
جلال مقامی / جلال مقامی (پشت صحنه)
❌The Birdcage 1996
❌Jack 1996
✅Aladdin and the King of Thieves 1996 :
حامد عزیزی
❌The Secret Agent 1996
✅Hamlet 1996 :
جلال مقامی
❌Fathers' Day 1997
❌Deconstructing Harry 1997
✅Flubber 1997 :
ناصر طهماسب / جلال مقامی
✅Good Will Hunting 1997 :
جلال مقامی
✅What Dreams May Come 1998 :
جلال مقامی
✅Patch Adams 1998 :
ناصر طهماسب
❌Jakob the Liar 1999
✅Bicentennial Man 1999 :
جلال مقامی / همت مومیوند
❌Get Bruce 1999
✅A.I. Artificial Intelligence 2001 :
جواد پزشکیان / محمدرضا سیگارودی
❌One Hour Photo 2002
❌Death to Smoochy 2002
✅Insomnia 2002 :
جلال مقامی / سعید مقدم‌منش
✅The Final Cut 2004 :
جلال مقامی
✅House of D 2004 :
جلال مقامی
✅Noel 2004 :
جلال مقامی
✅Robots 2005 :
کوروش زارع‌پناه
✅The Big White 2005 :
جلال مقامی / جلال مقامی
❌The Aristocrats 2005
✅The Night Listener 2006 :
جلال مقامی / جلال مقامی
❌RV 2006
✅Everyone's Hero 2006 :
محمدرضا صولتی
❌Man of the Year 2006
✅Happy Feet 2006 :
حامد عزیزی - محمدرضا علیمردانی / رضا آفتابی - امیر منوچهری / ارشیا شریعتی - مهبد قناعت‌پیشه
✅Night at the Museum 2006 :
حسین عرفانی / ناصر احمدی
❌License to Wed 2007
❌August Rush 2007
❌World's Greatest Dad 2009
❌Shrink 2009
✅Night at the Museum: Battle of the Smithsonian 2009 :
ناصر احمدی
✅Old Dogs 2009 :
ناصر طهماسب / جلال مقامی
✅SpongeBob SquarePants 2009 :
محمدرضا صولتی / ارسلان جولایی
✅Happy Feet Two 2011 :
مهرداد رئیسی - هومن خیاط
❌The Big Wedding 2013
✅The Butler 2013 :
جلال مقامی
❌The Face of Love 2013
❌Boulevard 2014
✅The Angriest Man in Brooklyn 2014 :
منوچهر والی‌زاده
❌A Merry Friggin' Christmas 2014
✅Night at the Museum: Secret of the Tomb 2014 :
حسین عرفانی / علی‌اصغر رضایی‌نیک (پشت صحنه)
❌Absolutely Anything 2015
✅Robin's Wish 2020 :
ژرژ پطروسی
✅Once Upon a Studio 2023 :
هوتن شکیبا
----------
🎙| @DubGraphy
#Robin_Williams
