Наткнулся на очередное киновоплощение бессмертного, без иронии, романа Владимира Богомолова "В августе сорок четвёртого". Название, кстати, откровенно неудачное, Богомолов и сам это знал, а потому роман выходил аж с пятью разными названиями, из который, наверное, самый приемлемый — "Момент истины". Но и тот не особо.

Речь о сериале "Операция "Неман". До этого роман пытались экранизировать дважды, первый раз в 1975 году, сразу после выхода в свет романа и его бешеного успеха. Богомолов, крайне недовольный картиной, обозвал режиссёра Витаутаса Жалакявичюса последними словами и подал на Мосфильм в суд. Суд постановил съёмки остановить и картину закрыть. Дикие были времена...

Вторую картину "В августе 44-го" 2001 года белорусского режиссёра Михаила Пташука все знают и видели. На мой взгляд, фильм сделан в точности по роману, насколько это возможно, однако, хотя Богомолов и числится автором сценария, от авторства он отказался, фильм жёстко раскритиковал, однако закрыть фильм не смог: времена уже не те. Евгений Миронов там, кстати, великолепен.

"Неман" — это как бы не по роману и даже не совсем по мотивам. Сохранены только имена главных героев, время и место действия, ну и некоторые другие моменты. Однако вместо тонкой психологической игры, как в романе, в фильме сделали жёсткий приключенческий экшн. В романе диверсионная группа появляется только в самом конце, а весь роман — это именно психология и дедукция. В "Немане" диверсанты с первой минуты на арене, так что никакого момента истины в общем-то и нет.

И, надо сказать, получилось очень хорошо. Я бы сказал, что с точки зрения сюжета намного интереснее и захватывающе даже, чем сам роман.

И косяков по минимуму. Правда, зачем-то на сцену выволокли пяток недобитых и крайне убогих бандеровцев, которых в белорусской Лиде не было и быть не могло. Но тут уж, как говорится, не попишешь.

Надо ещё посмотреть "Август", тоже по мотивам, и уже с Безруковым.

#кино
@DTfromhell