Набрёл на роман некой Дж. М. Хьюитт "Идеальная деревня". Набрёл по очень противоречивым комментариям по его поводу. Как я понимаю, первый перевод этого автора на русский язык.

Ну да, крайне противоречиво. Я даже не могу сказать, какое у меня сейчас отношение к книге.
С одной стороны, никакой динамики. Очень тягуче. Всё медленно.
С другой, интересно. Многопланово, хотя прописаны только три героя (один из них труп — да-да, это детектив, хотя он всюду и идёт почему-то как фэнтези, и это детектив, хотя никакого расследования в книге нет). Остальные персонажи сделаны набросками, они как тени.
И это не плохой стиль автора — как я понимаю, так и задумывалось, иначе книга не была бы такой.

Что самое интересное — это до самого конца так и непонятно, реальность ли всё происходящее или иллюзии/галлюцинации главной героини.

Ну и да, писала девушка. Есть логические лакуны, обычно присущие только женщинам-авторам. Но главное — героиня слишком погружена в свой внутренний мир. И из-за этого она практически не видит внешний мир. Вероятно, именно из-за этого и возникает ощущение, что это всё может не быть реальностью.

В общем, если есть пара свободных дней — можно потратить их на этот роман. Или если нравятся бесконечные рефлексии.

#книги
@DTfromhell