Спойлеры

По поводу предыдущего тейка другого господина о том, что Цветалия надо оставлять Флауери:
1. Флауери вдохновлено Флауи, а тот свое имя придумал за 5 секунд до того, как мы подошли => на русском бы он себя Флауи никак не назвал, поэтому Цветик
2. Цветалий РОФЕЛЬНАЯ АДАПТАЦИЯ, не стоит воспринимать её всерьёз, это замена Флауери, пока нету чего-то получше, те же Цветийки говнище, например
3. Многие приводят в пример Бэтмена, почему мы его не переводим. Я отвечу — Бэтмен является ошибкой переводчиков из 90-ых, есть куча других, более качественных примеров, показывающих то, что адаптации нужны и важны

#Take // @Drtconfbot