Пр, а кто-то знает почему в ру переводе манги и озвучке аниме все маты вырезаны? В англ не помню конкретно матов, но слово dick мелькает, в то время как русская озвучка цензурит хз не помню как, но точно цензурит, по крайней мере в Джеме и дримкасте.
В манге на англ Сенку свободно матерится, в японском юзает крайне грубую речь, что можно сравнять с матерными словами наверное. С японского переводила через гпт, переводчики отказываются воспринимать текст. Могу естественно ошибаться, но если кто-то шарит, то объясните чзх, поч богатый матами язык не смог справиться с тем, что может лучше всего

#тейк
@drstoneconfession
@dcstcftakesbot