Added a new toggle to mirror GPU nodes, even without the hardware access mode.

There is no need to add bind mounts.

So, users don't have to worry about ruining the isolation by enabling hardware access just to use the GPU :)

A single toggle, and you're good to go 🗿