Автор продает финальный глитч за 3 бакса. Хороший способ монетизации. Я немного пошаманил на выходных и сделал схожий глитч через модификатор:

https://gist.github.com/Merlinkoss/7a4e3a78cd8ec2e0693835547f8e883f

Делать из него отдельную библиотеку смысла не вижу, просто забираете к себе в проект и дорабатываете до своих нужд. Мне нужно было чтоб он воспроизводился по циклу.

Да, там далеко не лучший код и можно оптимальнее

UPD: В комментах подсказали, что автор выложил свою версию тут:
https://www.sinasamaki.com/glitch-effect/