​N235. John Banville "The Sea" (2005) 🇮🇪

Море - пожалуй, один из самых многозначных символов. Это и бесконечность, и бездна, и сила, и путь, и глубина, и переменчивость, и смелости, и еще еще еще много чего. Всё зависит лишь от того, в каком контексте автор использует море, а случайным оно никогда не бывает. В романе “The Sea” море - символ смерти и влечения к смерти в фрейдовском смысле. Море хранит опасности, но море и манит, словно высота.

Бэнвилл произвел на меня очень большое и очень приятное впечатление. Несмотря на весь постмодернистский дискурс, тут, в этом романе, он воспроизвел, а если быть еще более точной, то переродил традиции Набокова и даже Пруста. Пруста я увидела очень близко, я чувствовала его не меньше, чем Набокова, но в критике я не встречала такого отождествления даже отдаленно.

Главный герой, Макс Морден, после смерти своей жены приезжает в городок, деревню на берегу моря, туда, где прошло его детство. Он пытается убежать от своих проблем зрелого человека в дни детства и юношества, но этим порождает еще больше смятение в самом себе. Он вспоминает свою первую любовь эротического толка, вспоминает свой первый поцелуй и ощущение девушки в руках, вспоминает свои потери. Которыми оказалась наполнена вся его жизнь.

В этом повествовании от первого лица только обрывочности, скачков с одного на другое, что можно запутаться, если не обращать пристальное внимание на последовательность событий, эмоциональные ассоциативные ряды главного героя. Эти ряды у него строятся по принципу прустианского печенья “Мадлен”: он сталкивается с какой-то деталью, и это воскрешает в его памяти отдельные эпизоды его эмоциональной жизни.

Роман The Sea - это произведение искусства. Но такое произведение, которое знают далеко не все. Это то произведение искусства, которое хранится где-то в частных коллекциях или в небольших музеях, оно восхищает не многих не потому, что оно так себе, а потому, что до него не у всех будет возможность добраться.

Роман The Sea - это поэзия. Роман, который, думаю, мне нужно будет прочитать еще раз.

4 июня 2018

banville@drinkread