1222. Бусейна аль-Иса «Хранитель мировой поверхности» 🇰🇼
@samokatbook
➿➿➿➿➿
Я прямо в растерянности, поэтому не буду откладывать оправдания в долгий ящик. Я так поняла, что книга ориентирована на юного читателя, то есть на читателя, который уже успел удивиться Оруэллу и Брэдбери, но дальше пока что не сложилось, дальше — все впереди. То есть эта книга (я не хочу сейчас звучать по-снобски, но я понимаю, что именно так и звучу) написана для тех, кто пока что читал не очень много. Плохого в этом нет ничего, но это важный факт, который нужно всегда держать в голове, чтобы не испортить впечатление.

В некотором царстве, в некотором государстве жил-был книжный цензор. Работа непыльная, но все же сопряжена с некоторыми трудностями, так как книги в царстве-государстве почти запрещены. Но, прочитав одну книгу, цензор понимает, что его жизнь уже не будет прежней: ему хочется больше и больше, он всасывает идеи, приносит книги домой и прячет. Но политическая конвертация из Mitläufer в сопротивленца сталкивается с обстоятельством непреодолимой силы: выяснилось, что дочь цензора, о ужас, обладает воображением. В царстве-государстве так не принято.

Итак, возвращаясь к моей растерянности. Я изо всех сил старалась, чтобы мне понравилось, потому что так много переменных сошлись в этой книге, переменных, которые обычно играют в плюс, но я, каюсь, не смогла в этот раз усадить себя в кресло подростка и прочитать книгу как подросток. Обычно у меня это хорошо получается, но тут проблема, как мне кажется, кроется в том, что автор как будто бы писала всё-таки взрослую книгу, а на взрослую она не тянет, потому что шито все белыми нитками и состоит из сюжетов, которые уже сотни раз были несколько десятилетий назад.

А то же время я понимаю, что нового и оригинального на всех не хватит, поэтому нужно как-то вертеться. Есть попытка сделать литературный кроссворд, но кроссворд получился простым и решился за 5 минут. Но я думаю, что юного читателя книга тронет, как трогают все антиутопии всех юных читателей, потому что часто они оказываются первыми книгами, выходящими за рамки чистого развлечения или чистой учебы. Первым тестом на соотнесение реальности и художественного вымысла.

Короче, я оказалась заложником постоянно жужжащей и не дающей покоя мысли «почему мне не понравилось» при том, что в целом книга-то неплохая, если не занудствовать.