1197. Nikki May "This Motherless Land" 🇳🇬🇬🇧
➿➿➿➿➿
Книга, которая в этом году попала в шорт самой дорогой африканской литературной премии Nigeria Prize for Literature с призовым фондом $100,000. Всего там три книги и помимо This Motherless Land ещё Чигози “любовь моя” Обиома с романом The Road to the Country и роман Sanya Ойин Олугбиле, фэнтези 2022 года.

80-е годы, Нигерия. Юная Функе выжила в автокатастрофе, а ее британка мать и старший брат погибли. Отец Функе говорит, что лучше бы умерла она, а не его самая любимая женщина на свете и сын, и отдает ее на воспитание злой тётушке в Лондон. Злая тетушка ненавидит племянницу, потому что ненавидит ее мать, свою родную сестру. Роль ответственного за приспособление к новой жизни берет на себя двоюродная сестра Лив. Она же через несколько лет станет причиной того, что тетушка сделает все, чтобы выжить племянницу.

На первый взгляд кажется, что все происходящее находится где-то между нолливудским фильмом и викторианским романом взросления, но, когда начинаешь приглядываться, то видишь очень важный слой, который и стал заголовком. Не Великобритания становится местом без матери, а многие человеческие жизни даже в тех условиях, когда мать жива. Мать Лив — расистка, завистливая, меркантильная и до самого последнего чертовски напоминает тётку Джейн у Шарлотты Бронте. Мать жениха Лив мало чем отличается. Есть ещё мать жениха Функе, но тссс! Не хочется, конечно, говорить, что все немногочисленные материнские образы в романе отрицательные, да и не нужно, потому что есть и нейтральные, и хорошие, но факт остаётся фактом: быть сиротой — это не только физически потерять мать. Иногда человек сирота даже в полной семье.

Что меня удивило: работа с темой расизма. Обычно я к ней отношусь спокойно. Ну то есть, да, расизм существует, да, людей чаще судят по цвету кожи, чем не судят, но чтобы я так искренне злилась, такого не было, пожалуй, никогда.

Никки Мэй как-то очень умело соединила в романе условно простой сюжет, где через многочисленные обстоятельства зло наказано, хэппи энд происходит по всем фронтам, но при этом ей удалось все сделать очень хорошо и совсем не хочется закатывать глаза, хотя, конечно… не процитировать Станиславского трудно, почти невозможно. В общем, получилась отличная сказка и добрым молодцам урок.
➿➿➿➿➿
#неходитедетивафрикугулять@drinkread