1170. Куникида Доппо «Равнина Мусаси» 🇯🇵
➿➿➿➿➿
Если бы издательству «Гиперион» нужен был амбассадор, я бы побежала первая. Ну, точно одна из. Есть «самопокупающиеся» авторы, а есть и такие издательства.

Сборник рассказов «Равнина Мусаси» – это коллекция из 12 меланхолических историй о людях и природе конца XIX – начала ХХ веков, где японская созерцательность и внимание к деталям окружающего мира встречаются с тургеневскими и чеховскими зарисовками природы и маленького человека.

Дядя Гэн, потерявший жену и единственного сына, берет на воспитание местного городского дурачка. Неизвестный рассказчик созерцает равнину Мусаси и записывает свои наблюдения в дневник. Молодой человек мечтает сделать предложение девушке, но решает прислушаться к злобным сплетням, а не к своему сердцу. Пьяница, переживший утрату супруги, находит (или нет?) счастье с молоденькой красавицей. Талантливый молодой человек добивается всего, о чем мечтал. Девушка не выдержала позора из-за обвинений в воровстве.

Судьба самого Доппо Куникиды во многом напоминает многие другие в то время: пожил мало и умер в 36 лет от чахотки. Его рассказы пронзительно реалистичны, он не жалеет читателя, стараясь оставаться правдивым до конца, при этом он дает читателю шанс не только понаблюдать за «маленькими» людьми, но и восхититься красотой природы. Так что, если вы все-таки устали от долгих психологических пейзажей с березками в школе, то, наверное, и тут такие пассажи покажутся утомительными и излишними. Но красота его прозы в простоте и внимательности. В пытливости взгляда психолога и тонкого наблюдателя. То, что может ускользнуть от внимания одного, найдет свое место в рассказе. Пейзажи, дневники, внутренние монологи – все то, чем славится реалистическая проза, будет здесь. Для желающих погрустить.