​#bolano@drinkread

90. Р. Боланьо "Третий Рейх"

Это мое первое знакомство с творчеством Боланьо, но, надеюсь, что не последнее. Роман этот я схватила в книжном лишь из-за названия, не вникая ни в автора, ни в синопсис, ни во что. Как выяснилось, это произведение читало до неприличия мало людей, поэтому я с особенной радостью представляю вам работу, которая меня впечатлила по всем пунктам - своей историей, конфликтом, кинематографичностью, яркой образностью.

На испанский курорт прибывает немецкая пара Удо и Ингеборг. Тут же они знакомятся с другой немецкой парой - Чарли и Ханной, сразу же завязывая с ними дружеские отношения, проводя все время вместе - они танцуют на дискотеках, пьют в барах до утра, занимаются любовью, а Удо ко всему этому еще и увлеченный игрок в военные настольные стратегии. Будучи склонным к некоторому одиночеству и потребности в нем, он уединяется в своем номере, пока Ингеборг на пляже с Ханной и Чарли, и оттачивает свое мастерство в игру “Третий рейх”, где он играет, конечно же, за Германию. Роман о том, как у Удо навсегда отбило охоту играть, об отношениях и насилии, об убийстве, смерти, любви, влечении, похоти, войне и мире, об обиде и мести, о хитросплетениях отношений. Ну и, конечно, все это происходят на берегу Средиземного моря под палящим августовским солнцем.

Роман поражает своим именно очень киношным ощущением. Медленная завязка, саспенс, мистические герои без прошлого и будущего, смерть, драматичная кульминация и быстрая равязка. Поездка в Испанию не только отбила у Удо охоту дальше играть, но и заставила его полностью пересмотреть свою жизнь, себя, свои отношения, перестать перебирать шелуху, в которой погрязала его жизнь.

Очаровательный, сводящий с ума роман. Но его очарование не в том, что мы видим какое-то нежно-сладкое действо, а в том, как, пусть и привычно, автор смог вписать в неожиданный пейзаж поистине драматическую историю, раскрыть самых разных персонажей ровно настолько, чтобы мы их поняли, но недопоняли, чтобы они оставались загадкой, как и все люди. Ведь мы никого не можем понять на 100%, потому что есть такие уголки души, куда невозможно забраться, куда не проходит фонарик нашего любопытства.

Тщательность выписывания героев тут сочетается с сохранением их интимности и человечности.

В этом романе все загадка. Как говорят авторы постов ВК, у которых мозг с креветочный - “заставляет задуматься”. (Кстати, по идиотизму эту фраза для меня еще равна выражению “проходит красной нитью”. Прямо бы взяла и как дала бы в табло!) “Третий рейх” действительно не оставит вас ни с чем, после него остается интересное послевкусие загадочной недопонятости. Его нельзя закрыть и тут же, не думая, переключиться на новую книгу. С романом Боланьо нужно посидеть и после. Закрыть книгу и подумать, вынести уроки, насладиться терпким, как испанская риоха, послевкусием, покрутить томик в руках, мысленно покивать самому себе, одобрительно поджав губы. Кто-то может молчаливо закурить, а потом отвернуться к стенке и увидеть во сне песчаный пляж, на котором у груды водных велосипедов сидит мужчина с загорелым мускулистым торсом и обгоревшим от огня лицом.

21 мая 2017