920. Jonathan Escoffery "If I Survive You" 🇯🇲

Так уж случилось, что этот и следующий отзывы будут в виде ссылок на наш коллективный “Не перевелись еще”. Об этом романе романе я писала в рамках чтения лонг-листа Букера этого года. Когда-то в прошлом году мы с Валей @booksinmyhands обсуждали в одном из мини-эпизодов “Стивена” мою компульсию читать короткие списки Букера с 2016 по 2018 год, о чем есть такое себе свидетельство в виде постов на этом канале. (Я тогда, кстати, 15 списков прочитала)

Ну так вот. К чему эта преамбула? If I Survive You – идеальный участник короткого списка. В нем есть все, что нужно: автор с Ямайки плюс тема национальной идентичности. Несчастный герой все никак не может разобраться черный он или белый? Для черных он – белый, а для белых – черный. Как с этим жить? И плюсом вокруг история семьи, выдержанная в разных повествовательных стилях. На меня почти что повеяло духом Марлона Джеймса.

В общем, подробнее читайте ТУТ.