Еле-еле подползаю к экзамену по китайскому на уровень HSK1 (это как для английского A1, то есть «Май нэйм из» и «Ландан из зе кэпитал оф грейт Бритн»).

И что в таком случае делают нормальные люди? Правильно: практикуют бытовые разговорные топики, учат иероглифы, начинают строить полезные простые фразы.

Что делаю я? Конечно, пишу песню из 3 с половиной слов, которые знаю! В стиле «в лес иду — лес пою, в степь иду — степь пою»:

你喜欢我、我喜欢你
可是我不可以
说你
我想

Nǐ xǐ huan wǒ, wǒ xǐ huan nǐ (Я нравлюсь тебе, ты нравишься мне)
Kě shì wǒ bù kě yǐ (Но я не могу)
Shuō nǐ (Сказать тебе)
Wǒ xiǎng (Что скучаю)


Стыдно ли мне? Конечно, нет.