‏Le voile n’est pas une liberté car, si on croit libre de le porter, on n’est jamais libre de l’enlever.
‏- Kamel Daoud -

‏حجاب گزینش آزادانه‌ای نیست چون، اگر خود را در پوشیدنش هم آزاد بپنداریم، در کندَنش هرگز آزاد نیستیم.
‏-کمال داود، نویسنده الجزایری
ترجمه، آرش جودکی
@mehbaang