Оказалось, что запуск в WSL'е 8 копий curl'а на сайт, рисующий в консоли анимированного попугая, где-то через 30 секунд работы убивает что-то в сетевой подсистеме винды (или слое WSL<->Win), вследствие чего винда какое-то время не дает поднять новые tcp-подключения, хотя старые - работают.
У себя попробовать попугая можно через
curl parrot.live