В начале августа на BBC вышла статья под заголовком "
Почему эстонцы каждое лето приглашают незнакомых людей к себе во двор?" ("
Why Estonians invite strangers into their back gardens each summer"), посвященная эстонским домашним кафе (
kodukohvikud).
На мой вкус, это действительно одна из самых душевных традиций в Эстонии — летом во многих городках или районах одного города в какой-то день местные жители превращают свои дворы и домики временно в уличные кафе: готовят пироги, супы, кофе и другие вкусности и приглашают всех желающих отдохнуть у себя во дворе. Это способ оживить жизнь маленьких городков, социализация и просто приятное времяпрепровождение. Я не знаю, существуют ли аналогичные традиции где-то еще (в Петербурге проводился ресторанный день, но это было в квартирах) — но я познакомилась с этим именно в Эстонии и очень люблю эти мероприятия.
Тем приятнее, что журналист BBC решил посвятить этому свой материал. Меня, конечно, смутило его описание солянки (эст.
seljanka) в начале статьи —
a tomato-based soup with ham and smoked sausage — т.е. томатный суп с ветчиной и копчеными сосисками (и не скажешь, что неправда, но блин😅). Но если закрыть на это глаза, то статья интересная.
Скажем, я не знала, что всего по всей Эстонии проводится
около 150 мероприятий такого рода в год.
При этом то, что, кажется, уже доброй традицией, на самом деле появилось совсем не так давно. Идея проводить домашние кафе
возникла в 2007 году на острове Хийумаа. Целью было привлечь побольше туристов, а исторической подоплекой был обычай, берущий начало в 19 веке, когда в Кярдла, столице острова, стали активно пить кофе. На Хийумаа фестиваль домашних кафе длился три дня и довольно быстро набрал популярность. Честно говоря, впервые о домашних кафе я прочитала именно в статье о Хийумаа и думала, что это именно островная фишечка, но с переездом в Эстонию обнаружила, что кафе устраивают везде. Просто идея понравилась и быстро распространилась.
Эта история подтверждает мои наблюдения, что часто то, что мы воспринимаем как традицию, то есть как какую-то древнюю штуку, которая была всегда, на деле часто оказывается чем-то созданным буквально на нашем веку (
"Иронию судьбы" на Новый год смотреть начали в 1990-е, "Алые паруса" в Питере на день выпускников тоже совсем новая традиция). Реально древних традиций с нами осталось совсем немного (остались ли вообще?).
