🌎Reverend Bizarre - Doom Over The World!

🙏Легендарная вещь от легендарной группы.
Этот клип уже есть на канале, но думаю что необходимо его выложить тут ещё раз как положено, с полным переводом.
Тем более что по факту это настоящий Гимн Pure Doom Metal, в том числе и его лирическая составляющая - тут вам и фаталистичные пророчества о грядущем, и апокалиптическая Последняя Битва, и раздробляемые черепа еретиков, и пуритане, которые разумеется единственные, кто в итоге останутся в живых...

"Инфернальное зрелище видел я
Оно явилось мне из мрака:
Ангел в ужасающем облачении,
Предрекающий, что грядёт в будущем!

Её голос был спокоен и отстранён,
Когда она поведала мне то, что скоро случится.
Слова, полные гибели и хаоса
Наполняли мне разум всеобъемлющим страхом!

Грядёт гигантская война,
Большая часть этого мира погибнет,
Армии зла и добра готовятся вновь столкнутся!
И там я увидел себя, держащего меч с черным лезвием...
На той стороне - многие тысячи.
У нас же - лишь горстка пуритан...

Doom над миром!
Наша миссия вечна!
Doom над миром!

Трупы свисают со стен,
Пронзенные Копьями Cудьбы,
Вновь подняты молоты,
Чтоб раздробить черепа еретиков,

После битвы воцаряется тишина,
Поле залито кровью умирающих.
Твердыни сгорают дотла,
Остаётся лишь эта горстка пуритан...

Doom над миром!
Наша миссия вечна!
Doom над миром!

Doom над миром!.."

Нужно сказать что технические прогрессии и ритмика песни не очень коррелируют как с остальным творчеством Reverend Bizarre, так и с представлениями о Doom Metal в целом. Тем не менее, такое иногда происходит - вспомним хотя бы "Paranoid" Отцов, который тоже сильно отличается от остального творчества Black Sabbath тех лет, но это не помешало ему стать одной из наиболее известных песен группы. Здесь почти тоже самое, за исключением того что "Doom Over The World" стала, ни больше ни меньше, неофициальным гимном традиционного Doom Metal, а припев "Doom Over The World! / Eternal Will Be Our Mission..." - целеполагающим фактором. Ну а если вы знаете продолжение строчки "Doom Over The World", то вы как минимум в теме Дума чистой воды...
Вот что говорит о песне её автор, Альберт Witchfinder:
"Doom Over The World" была написана очень быстро, если говорить о несложных риффах, которые в ней звучат. Мы с женой ждали прихода гостей, и незадолго до их появления я пошёл в спальню и наиграл основную часть этой песни - она просто пришла мне в голову. Это было в 1999 или в начале 2000 года. Вариантов текста песни было несколько, и на это ушло намного больше времени. Думаю что песня стала самым большим нашим хитом, и запомнилась большинству слушателей. На самом деле это немного странно, ведь когда мы играли её поначалу, она многим не нравилась".


🕸Doom Over The World!

#doom_library
#Doom_Clip

⚰️Doom_Metal_Bunkern