🏠 В Доме Москвы в Ереване дагестанские кукольники сыграли Туманяна 

Как из-за сущей бытовой мелочи и необдуманных слов и поступков может разыграться кровопролитное побоище между целыми селами и городами… Постановку по мотивам философско-поучительной притчи-сказки выдающегося армянского поэта и прозаика Ованеса Туманяна «Капля меда» представили на сцене Дома Москвы в Ереване артисты Дагестанского государственного театра кукол.  

По словам режиссера спектакля, заслуженного артиста Армении Армена Барсегяна, сказка Туманяна появилась в репертуаре Дагестанского театра благодаря нашему общению в рамках Фестиваля «День туманяновской сказки», который традиционно проводится в армянском селе Дсех. «И вот в прошлом году руководство театра, зная, что я ставил в ряде российских кукольных театров спектакли по Туманяну, предложило мне поставить у них «Каплю меда». Я конечно с удовольствием согласился и при содействии моей дочери – театрального художника Серине Барсегян и сотрудничестве с дагестанскими артистами и организаторами мы претворили в жизнь эту прекрасную идею. Работа с дагестанскими коллегами была чрезвычайно продуктивной, и сказка нашего армянского классика Ованеса Туманяна обрела в их театре яркое сценическое воплощение. Я рад, что юные зрители понимают глубокий смысл этой поучительной притчи, которая учит, как важно не допускать конфликтов и делать все возможное, чтобы пустяшный инцидент не стал причиной ссоры, разногласий, а порой и настоящей бойни. А сегодня этот спектакль мы смогли представить ереванскому зрителю, за что хочу выразить особую благодарность Правительству Москвы за эту возможность», – сказал он.

На вопрос – легко ли было дагестанским артистам проникнуться армянскими атмосферой и колоритом, ведущая артистка театра Тамари Магомедова ответила: «Признаться, было нетрудно, поскольку искусство, и в частности, наши песни и танцы по темпераменту близки армянским. Что же касается восприятия маленькими зрителями спектакля на армянскую тему, то должна сказать, что все это их очень заинтересовало, поскольку постановка очень динамичная и красочная. А самое главное – тема очень глубокая и поучительная. Вообще, спектакль был принят дагестанским зрителем, как говорится, на ура». 

 «Мы проходили эту сказку в школе и сегодня было интересно посмотреть и послушать ее на русском языке. Мне особенно понравились яркие куклы, как будто настоящие люди. Мы также вместе с артистами потанцевали под армянскую музыку», – поделился своими впечатлениями юный зритель Карен Татевосян.

Мероприятие было организовано в рамках Дней русского языка и русской культуры Правительством Москвы, Департаментом внешнеэкономических и международных связей г. Москвы, Московским Домом соотечественника и Домом Москвы в Ереване.

Как подчеркнул в беседе с нами директор Дома Москвы в Ереване Айк Меликян, центр не перестает уделять большое внимание развитию культурного диалога русского и армянского народов. «В этом контексте немаловажно плодотворное сотрудничество людей искусства, которое в данном конкретном случае было направлено на представление русскоязычному зрителю шедевров армянской культуры. Я рад, что такие вечера становятся доброй традицией в Доме Москвы в Ереване, воодушевляющим фактором к чему является сегодняшний аншлаг в зале», – сказал он.