На полке вряд ли получится сделать экологично, там важен товарный вид

Для доставки можно использовать бу пупырку или другие наполнители, бу коробки
Если у вас есть ненужная использованная бумага например, то можно ей наполнять коробки
На пвз выкидывают огромное количество хороших по состоянию коробок и пупырки, так что можно типа покопаться в мусорках... Ну я так делаю
В любом случае использовать ненужные материалы, даже если они новые вполне экологично: с учебы у меня остались файлики, чистая бумага и тд
Для отправки бумажных посылок многие используют коверты из картона, он тоже добывается из бу материалов
Главное сам мерч первоначально упаковать во что-то чистое, а там дальше не важно

Не люблю когда к желаюнию делать что-то с меньшим вредом для экологиию люди всегда начинают делить все на черное и белое: ты либо полностью откажись от пластика, либо вообще ни прилагай ни капли усилий и сри под себя
Но так катигорично жить ни к чему - вы можете заниматься любимым делом и стараться приносить пользу природе