Что это за странные двоеточия и вопросы в JS-коде, какой-то шифр? Всё проще: это тернарный оператор, компактная замена условного оператора if. Читайте подробности в доке Ильи Космачева.

https://doka.guide/js/ternary-operator/