Правильное подчёркивание текста пропускает выносные элементы под строкой. Но этим поведением, оказывается, можно управлять! Свежая дока Влада Сорокина про CSS-свойство text-decoration-skip-ink.

https://doka.guide/css/text-decoration-skip-ink/