Дома в Израиле примерно из картона, звукоизоляции никакой. За стеной гостиной часто вечерами слышны споры соседей. Судя по голосам, там живет какая-то страстная женщина и с ней мужчина, который постоянно чем-то ее возмущает и, кажется, всё время оправдывается. Впрочем, слов обычно не разобрать, слышны только очень выразительные интонации. А вот сейчас, примерно в час ночи, они совсем громко стали ругаться. Звучит это так, как будто она очень хочет что-то сделать и злится, а он раздражённо настаивает, что это невозможно. Вернее, так это звучало, пока я не стала разбирать слова:
"Это эти эта этот! Какой какое какая какие! Я не понимаю! Что это значит! Как это переводится?? Как сказать "это школа???" Пиши " в какой школе!!! "
И все громче и громче. Уже второй час ночи, а чуваки, оказывается, учат иврит. А еще и шаббат, то есть им точно не надо завтра в школу. Но вот жеж.