TGViewer
Добрая Веда Добрая Веда @dobrayaveda · 20.8K subscribers
Post #809 14.3K
радость иногда подкрадывается откуда не ждали.
пишет мне одна Оксана:
- А вот ты простая русская баба знаешь, как по-румынски будет «кошка»?

у этой Оксаны, между прочим, муж румын, так что информация верняк.

- Писùка!!! - и по пунктуации видно, как человек доволен этим фактом, - А знаешь, как по-румынски будет «Кошечка кис кис кис»?

«Писика кыц кыц кыц!» - подумала я на чистом румынском, но решила на всякий случай не позориться, мало ли.

- Писикýца пис пис пис!!!

вы вот лично ожидали такого от румынов?
я вот лично - нет.
  • 🤣 854
  • 😁 235
  • 🔥 67
  • ❤ 33
  • 👏 15
  • 👀 13
  • 🤪 12
  • 💯 1
More from @dobrayaveda
  1. Sep 21, 2026завтра вся телега как один большой попка-дурак напишет, что до нового года осталось сто дн…
  2. Sep 18, 2026я тут кое-что узнала о сказочном единороге ретиноле, теперь не могу молчать. а вы знали, ч…
  3. Sep 18, 2026искала на авито абстрактную картину, а нашла профиль художника Евгения, и мне парализовало…
  4. Sep 17, 2026мои взаимоотношения с точными науками неплохо иллюстрирует один душераздирающий случай. од…
  5. Sep 15, 2026из всех педагогических талантов у меня имеется только умение грозно рявкнуть. в целом на э…
  6. Sep 15, 2026вчера видела, как по двухполосной дороге Истринского леса ехала группа велосипедистов. так…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →